{"id":5697,"date":"2013-08-21T13:53:31","date_gmt":"2013-08-21T10:53:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edarges.ro\/www\/?p=5697"},"modified":"2013-09-05T11:57:04","modified_gmt":"2013-09-05T08:57:04","slug":"burse-la-directia-generala-de-interpretare-a-comisiei-europene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/?p=5697","title":{"rendered":"Burse la Direc\u021bia General\u0103 de Interpretare a Comisiei Europene"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen fiecare an, DG Interpretare (cunoscut \u0219i ca\u00a0Serviciul Comun de Interpretare \u0219i Conferin\u021be al Comisiei Europene) ofer\u0103 mai multe burse de studiu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aceste burse sunt destinate studen\u021bilor la toate disciplinele, care au fost selectiona\u021bi pentru a urma un stagiu de formare pentru interpretare-conferin\u021be, oferit de o universitate sau o institu\u021bie de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt superior recunoscut\u0103 ca atare. La terminarea acestor studii, diploma trebuie s\u0103 certifice aptitudinea de a profesa ca interpret \u00een cadrul unor conferin\u021be, folosind ambele modalit\u0103\u021bi de interpretare simultan\u0103 \u0219i consecutiv\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Candida\u021bii trebuie:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>s\u0103 fie cet\u0103\u021beni al unui stat membru UE sau a unui stat candidat (Fosta Republic\u0103 Iugoslav\u0103 a Macedoniei, Islanda, Muntenegru, Serbia \u0219i Turcia);<\/li>\n<li>s\u0103 fie absolven\u021bi de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt superior (licen\u021bia\u021bi) sau studen\u021bi \u00een ultimul an universitar;<\/li>\n<li>s\u0103 aib\u0103 una din urm\u0103toarele combina\u021bii:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. St\u0103p\u00e2nirea excelent\u0103 a limbii materne\/vorbite activ \u0219i \u00een\u021belegerea la perfec\u021bie:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a) a cel pu\u021bin unei limbi UE dintre danez\u0103, olandez\u0103, englez\u0103, finlandez\u0103, francez\u0103, german\u0103, greac\u0103, italian\u0103, portughez\u0103, spaniol\u0103, suedez\u0103,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">b) a uneia sau mai multora dintre urm\u0103toarele limbi: bulgar\u0103, ceh\u0103, croat\u0103, estonian\u0103, maghiar\u0103, lituanian\u0103, leton\u0103, maltez\u0103, polonez\u0103, roman\u0103, slovac\u0103, sloven\u0103 sau a uneia dintre limbile \u021b\u0103rilor candidate (macedonean\u0103, muntenegrean\u0103, islandez\u0103, s\u00e2rb\u0103\u00a0sau\u00a0turc\u0103);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. St\u0103p\u00e2nirea excelent\u0103 a dou\u0103 limbi (la nivelul limbii materne) dintre care una s\u0103 fie o limb\u0103 men\u021bionat\u0103 la punctul 1.a., iar cealalt\u0103 s\u0103 fie una dintre cele men\u021bionate la punctul 1.b.<br \/>\n3. St\u0103p\u00e2nirea excelent\u0103 a limbii materne \u0219i perfecta \u00een\u021belegere a cel pu\u021bin dou\u0103 dintre limbile men\u021bionate la punctul 1.a;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Au candidat sau inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 candideze pentru un program de master\/studii postuniversitare \u00een servicii de interpretare pentru anul 2013\/2014 de la universitate recunoscut\u0103 sau o institu\u021bie de nivel universitar recunoscut\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Suma acordat\u0103 drept burs\u0103 este de 2.400 Euro pentru cei care studiaz\u0103 \u00eentr-un stat membru \u0219i de 1.600 Euro pentru cei care studiaz\u0103 \u00een \u021b\u0103rile candidate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Data\u00a0preliminar\u0103 de \u00eenscriere<\/b>:\u00a016 septembrie 2013. <b>Data pentru depunerea dosarelor complete<\/b>:\u00a030 septembrie 2013.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Mai multe informa\u021bii:<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/scic\/cooperation-with-universities\/interpretation-bursaries\/index_en.htm\">http:\/\/ec.europa.eu\/dgs\/scic\/cooperation-with-universities\/interpretation-bursaries\/index_en.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen fiecare an, DG Interpretare (cunoscut \u0219i ca\u00a0Serviciul Comun de Interpretare \u0219i Conferin\u021be al Comisiei Europene) ofer\u0103 mai multe burse de studiu. Aceste burse sunt destinate studen\u021bilor la toate disciplinele, care au fost selectiona\u021bi pentru a urma un stagiu de formare pentru interpretare-conferin\u021be, oferit de o universitate sau o institu\u021bie de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt superior recunoscut\u0103 ca &hellip; <a href=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/?p=5697\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5697"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5743,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5697\/revisions\/5743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}