Comisia European\u0103 propune reducerea birocra\u021biei pentru cet\u0103\u021beni \u0219i \u00eentreprinderi, elimin\u00e2nd rutina birocratic\u0103 de aprobare necesar\u0103 \u00een prezent pentru recunoa\u0219terea autenticit\u0103\u021bii \u00een alt stat membru al UE a documentelor oficiale precum certificatul de na\u0219tere.<\/p>\n
\u00cen prezent, cet\u0103\u021benii care se mut\u0103 \u00eentr-un alt stat membru trebuie s\u0103 consacre mult timp \u0219i s\u0103 cheltuiasc\u0103 mul\u021bi bani pentru a demonstra c\u0103 documentele lor oficiale (de exemplu certificatul de na\u0219tere sau certificatul de c\u0103s\u0103torie) eliberate de statul membru de origine sunt autentice. Pentru aceasta este nevoie de certificatul \u201eapostil\u0103\u201d care este utilizat de autorit\u0103\u021bile publice \u00een alte state ca dovad\u0103 a faptului c\u0103 documentele oficiale sau semn\u0103turile func\u021bionarilor na\u021bionali de pe documente sunt veritabile.<\/p>\n
Sunt afectate, de asemenea, \u00eentreprinderile care desf\u0103\u0219oar\u0103 activitate transfrontalier\u0103 \u00een cadrul UE, pe pia\u021ba unic\u0103 a U.E. De exemplu, pentru a dovedi statutul lor juridic atunci c\u00e2nd desf\u0103\u0219oar\u0103 activit\u0103\u021bi transfrontaliere, de cele mai multe ori vor trebui s\u0103 prezinte o serie de documente oficiale legalizate. Aceste cerin\u021be dateaz\u0103 din perioada \u00een care \u021b\u0103rile aveau \u00eencredere \u00eentr-un document oficial numai atunci c\u00e2nd provenea de la Ministerul de Externe din alt\u0103 \u021bar\u0103.<\/p>\n
Cu toate acestea, a\u0219a cum avem \u00eencredere reciproc\u0103 \u00een hot\u0103r\u00e2rile judec\u0103tore\u0219ti pronun\u021bate \u00een alt stat membru, ar trebui s\u0103 putem s\u0103 avem \u00eencredere \u00een serviciul St\u0103rii civile din statul membru care elibereaz\u0103 certificate de na\u0219tere, f\u0103r\u0103 a fi nevoie ca Ministerul de Externe, Ministerul Justi\u021biei sau alte autorit\u0103\u021bi s\u0103 garanteze pentru acestea. A\u0219adar, Comisia European\u0103 propune eliminarea \u0219tampilei apostil\u0103 \u0219i a unei serii de cerin\u021be administrative obscure pentru legalizarea documentelor oficiale ale persoanelor care locuiesc \u0219i lucreaz\u0103 \u00een alte state membre.<\/p>\n
Conform propunerilor Comisiei, cet\u0103\u021benii \u0219i \u00eentreprinderile nu vor mai trebui s\u0103 prezinte versiuni \u201elegalizate\u201d costisitoare sau traduceri \u201eautentificate\u201d ale documentelor oficiale atunci c\u00e2nd, de exemplu, \u00eenregistreaz\u0103 o cas\u0103 sau o societate, c\u00e2nd se c\u0103s\u0103toresc sau c\u00e2nd solicit\u0103 o carte de reziden\u021b\u0103. Dou\u0103sprezece categorii de documente oficiale ar fi exceptate automat de la formalit\u0103\u021bi precum \u201eapostilare\u201d \u0219i \u201elegalizare\u201d \u2014 impuse, \u00een prezent, pentru aproximativ 1,4 milioane de documente \u00een cadrul UE pe an. Eliminarea acestor cerin\u021be va \u00eensemna economii de p\u00e2n\u0103 la 330 de milioane de euro pentru cet\u0103\u021beni \u0219i \u00eentreprinderi, f\u0103r\u0103 a pune la socoteal\u0103 timpul economisit \u0219i inconvenientele evitate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Comisia European\u0103 propune reducerea birocra\u021biei pentru cet\u0103\u021beni \u0219i \u00eentreprinderi, elimin\u00e2nd rutina birocratic\u0103 de aprobare necesar\u0103 \u00een prezent pentru recunoa\u0219terea autenticit\u0103\u021bii \u00een alt stat membru al UE a documentelor oficiale precum certificatul de na\u0219tere. \u00cen prezent, cet\u0103\u021benii care se mut\u0103 \u00eentr-un alt stat membru trebuie s\u0103 consacre mult timp \u0219i s\u0103 cheltuiasc\u0103 mul\u021bi bani pentru a … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5212,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5210\/revisions\/5212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}