{"id":2232,"date":"2010-07-26T12:27:48","date_gmt":"2010-07-26T10:27:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edarges.ro\/www\/?p=2232"},"modified":"2010-08-19T12:51:30","modified_gmt":"2010-08-19T10:51:30","slug":"intalnirea-popoarelor-latine-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/?p=2232","title":{"rendered":"Intalnirea popoarelor latine"},"content":{"rendered":"<p>Centrul Europe Direct Arges a organizat in colaborare cu Asociatia Youth&amp;Future, la Sala de Conferinte a Bibliotecii Judetene Dinicu Golescu Arges, un recital de poezie si muzica a popoarelor latine.<\/p>\n<p>Cu scopul de a intari noi legaturi intre popoarele de limbi derivate din latina, Intalnirea popoarelor latine a constat intr-un spectacol poetico-muzical, unde au fost recitate o selectie de poeme selectate din franceza, catalana, italiana, spaniola si cultura romaneasca. Astfel, poeziile au fost interpretate de catre talentatele studente la Facultatea de Jurnalism din Pitesti: Alexandra Matei, Florescu Felicia-Florentina, Barbu Evelina, Bangal Oana, Gojgar Ana Maria, precum si de catre Eduard Fasca din cadrul Bibliotecii Judetene Dinicu Golescu Arges.<\/p>\n<p>Recitalul a combinat versiunile originale ale poeziei cu traducerea lor in limba romana, expuse intr-un mod narativ inedit si acompaniate de ritmul chitarei mediteraneene ale catalanului Josep Maria Coll Ardanuy, un foarte bun prieten al Centrului Europe Direct Arges.<\/p>\n<p>Evenimentul a reprezentat o oportunitate de a evidentia legaturile care unesc toate culturile derivate din mostenirea latina, prin poeti precum: Mihai Eminescu, Antonio Machado, Pablo Neruda, Joan Alcover sau Charles Baudelaire.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/recital+de+muzica+si+poezie.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2285\" title=\"Recital de muzica si poezie\" src=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/recital+de+muzica+si+poezie-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Josep+Maria+Coll+Ardanuy.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2286\" title=\"Josep Maria Coll Ardanuy\" src=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/Josep+Maria+Coll+Ardanuy-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/popoarele+latine.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-2287\" title=\"Intalnirea popoarelor latine\" src=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/popoarele+latine-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centrul Europe Direct Arges a organizat in colaborare cu Asociatia Youth&amp;Future, la Sala de Conferinte a Bibliotecii Judetene Dinicu Golescu Arges, un recital de poezie si muzica a popoarelor latine. Cu scopul de a intari noi legaturi intre popoarele de limbi derivate din latina, Intalnirea popoarelor latine a constat intr-un spectacol poetico-muzical, unde au fost &hellip; <a href=\"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/?p=2232\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2232"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2232\/revisions\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}