C\u00e2\u015ftig\u0103toarea din Rom\u00e2nia a concursului Juvenes Translatores, destinat liceelor, este Doroteea P\u0103sc\u0103lin, elev\u0103 la Liceul Teoretic ‘Grigore Moisil’ din Tulcea, aflat\u0103 sub \u00eendrumarea doamnei profesoare Mihaela Visterneanu, indic\u0103 un comunicat al Comisiei Europene.<\/p>\n
De asemenea, al\u0163i 15 elevi din Rom\u00e2nia au fost premia\u0163i cu men\u0163iuni speciale.<\/p>\n
Participan\u0163ii au putut alege s\u0103 traduc\u0103 \u00een oricare combina\u0163ie lingvistic\u0103 alc\u0103tuit\u0103 din dou\u0103 limbi oficiale din cele 24 ale Uniunii Europene. Dintre cele 552 de combina\u0163ii lingvistice disponibile, cei 2.940 de tineri traduc\u0103tori din 689 de \u015fcoli care au participat la concurs au utilizat 153, inclusiv combina\u0163ii mai neobi\u015fnuite, merg\u00e2nd de la traduceri din portughez\u0103 \u00een finlandez\u0103 p\u00e2n\u0103 la traduceri din bulgar\u0103 \u00een suedez\u0103 \u015fi din slovac\u0103 \u00een greac\u0103.<\/p>\n
Traduc\u0103torii Comisiei Europene au selectat 27 de c\u00e2\u015ftig\u0103tori (c\u00e2te unul pentru fiecare \u0163ar\u0103 membr\u0103 a UE) din r\u00e2ndul a 2.940 de elevi din \u00eentreaga Europ\u0103. \u00cen plus, 219 elevi au primit men\u0163iuni speciale pentru traduceri remarcabile.<\/p>\n
\u00cenainte de sosirea verii, Comisia European\u0103 va organiza o ceremonie de decernare pentru cei 27 de c\u00e2\u015ftig\u0103tori.<\/p>\n
Sursa Agerpres<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e2\u015ftig\u0103toarea din Rom\u00e2nia a concursului Juvenes Translatores, destinat liceelor, este Doroteea P\u0103sc\u0103lin, elev\u0103 la Liceul Teoretic ‘Grigore Moisil’ din Tulcea, aflat\u0103 sub \u00eendrumarea doamnei profesoare Mihaela Visterneanu, indic\u0103 un comunicat al Comisiei Europene. De asemenea, al\u0163i 15 elevi din Rom\u00e2nia au fost premia\u0163i cu men\u0163iuni speciale. Participan\u0163ii au putut alege s\u0103 traduc\u0103 \u00een oricare combina\u0163ie … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12978,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12977\/revisions\/12978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edarges.ro\/www\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}