În fiecare an, Direcția Generală Interpretare (cunoscută şi ca Serviciul Comun de Interpretare şi Conferinţe al Comisiei Europene – SCIC) oferă mai multe burse de studiu.
Aceste burse sunt destinate studenţilor de la toate disciplinele, care au fost selectați pentru a urma un stagiu de formare pentru interpretariat conferinţe oferit de o universitate sau o instituţie de învăţământ superior recunoscută ca atare. La terminarea acestor studii, diploma trebuie să certifice aptitudinea de a profesa ca interpret în cadrul unor conferinţe, folosind ambele modalităţi de interpretare, simultană şi consecutivă.
Criterii
- ești cetăţean al unui stat membru UE sau al unui stat candidat (Albania, Macedonia de Nord, Muntenegru, Serbia şi Turcia);
- te-ai înscris sau intenționezi să te înscrii la un program de masterat/postuniversitar în domeniul interpretariat conferințe. Pentru cursurile care durează mai mult de 1 an, numai studenții care se află în ultimul an sunt eligibili și
- trebuie să plătești/să fi plătit o taxă de școlarizare pentru anul universitar 2019 – 2020 (= ultimul an de studii de master/studii postuniversitare). Trebuie să rețineți că nu sunt eligibili să candideze cei care urmează cursuri gratuite de master/postuniversitare;
- ești înscris cu una dintre următoarele limbi active: bulgară, croată, cehă, daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, irlandeză, italiană, lituaniană, malteză, portugheză, română, slovacă, slovenă sau suedeză sau
- ești înscris la cursuri cu una dintre următoarele limbi active cu retur (retroversiune) în engleză, franceză sau germană: estonă, ungară, letonă, poloneză, română, slovacă sau spaniolă
- și limbile tale pasive și/sau limba de retur, în conformitate cu profilurile privind limbile publicate aici.
Bursa se va ridica la echivalentul taxelor de școlarizare pentru anul universitar 2019-2020, cu un plafon de 2.400 de euro.
Cum poți candida
Solicitantul trebuie să completeze formularul de candidatură 2019/2020 (obligatoriu!) și să încarce următoarele documente:
1. o copie a pașaportului sau a cărții de identitate (față și verso);
2. un CV detaliat, în franceză, germană sau engleză, cu toate calificările (utilizarea formatului „Europass” este obligatorie);
3. o scurtă scrisoare de motivație (între 250 și 500 de cuvinte), scrisă în limba maternă;
4. o copie scanată a formularului de informare universitară completat;
5. formularul aferent datelor bancare, semnat și datat în mod corespunzător (vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile oferite în notele de subsol din formular);
6. formularul entității legale, semnat și datat în mod corespunzător și
7. o copie a ultimei diplome universitare.
Termen limită: 17 septembrie 2019, înainte de miezul nopții (ora Bruxelles-ului)
Mai multe informații: https://ec.europa.eu/info/education/study-or-teach-abroad/scholarships-and-student-finance/find-scholarship/bursaries-conference-interpreting-students_en
Sursa: https://www.eurodesk.ro/termen-eurodesk/vrs/IDed/189
